1 00:00:01,566 --> 00:00:03,960 Aufwachsen, Ich hasste Sport. 2 00:00:04,134 --> 00:00:06,136 Und es war nicht einfach dass ich unsportlich war und unkoordiniert, aber... 3 00:00:06,310 --> 00:00:08,399 Ja, okay, das war das meiste. 4 00:00:08,573 --> 00:00:10,401 Warum herrscht in den Hallen geschäftiges Treiben? 5 00:00:10,575 --> 00:00:12,969 Alle sind begeistert für das große Spiel am Freitag gegen Germantown. 6 00:00:13,143 --> 00:00:15,319 Es ist der eine Tag Die Sportler geben mir ein High-Five statt low-two mich. 7 00:00:15,493 --> 00:00:17,756 - Was ist ein Low-Two? - Ah, schöner Versuch! 8 00:00:17,930 --> 00:00:19,932 Dieses Gerichtsdokument ist versiegelt. 9 00:00:20,107 --> 00:00:22,326 Ich werde mir das Gesicht bemalen ein Fußball auf einer Wange und ein Helm auf der anderen Seite. 10 00:00:22,500 --> 00:00:23,675 Oder wahrscheinlicher, Trage einfach etwas Blaues. 11 00:00:23,849 --> 00:00:25,329 Geht es hier um barbarischer Fußball? 12 00:00:25,503 --> 00:00:26,504 Adam, das ist eine große Sache. 13 00:00:26,678 --> 00:00:28,158 Es ist das letzte Spiel der Senioren 14 00:00:28,332 --> 00:00:29,116 und eine Erinnerung dass sie für immer teilen werden. 15 00:00:29,290 --> 00:00:30,943 Viel Glück dabei irgendwelche Erinnerungen 16 00:00:31,118 --> 00:00:33,076 mit so vielen traumatischen Kopfverletzungen! 17 00:00:33,250 --> 00:00:34,773 Verzeihung? 18 00:00:34,947 --> 00:00:37,776 Da sind sie, meine kognitiv großartigen Brüder. 19 00:00:37,950 --> 00:00:39,343 Wir sind zu aufgedreht überhaupt zu hören 20 00:00:39,517 --> 00:00:40,344 Dein hoher Ton Stimme gerade jetzt! 21 00:00:40,518 --> 00:00:42,216 Germantowns geht runter! 22 00:00:42,390 --> 00:00:43,478 Quäker-Fußball fürs Leben! 23 00:00:43,652 --> 00:00:44,435 Brustbeule! 24 00:00:44,609 --> 00:00:46,872 Was! 25 00:00:47,047 --> 00:00:48,439 Äh, hallo? 26 00:00:48,613 --> 00:00:50,920 Unsere Truhen warten gestoßen werden. 27 00:00:51,094 --> 00:00:52,835 Danke, nein. Aber ich werde dir geben ein Schauspielerbogen. 28 00:00:53,966 --> 00:00:55,316 Und es passiert! 29 00:00:55,490 --> 00:00:57,361 Herr Goldberg, vom Boden weg. 30 00:00:57,535 --> 00:00:59,320 Das ist eine Schule, keine Straßenecke. 31 00:00:59,494 --> 00:01:01,148 Breakdance in deiner Freizeit. 32 00:01:01,322 --> 00:01:02,540 Hauptball, Ihr seid alle wütend 33 00:01:02,714 --> 00:01:03,802 über dieses dumme Spiel, auch? 34 00:01:03,976 --> 00:01:05,717 Zum Teufel mit dem Ja! 35 00:01:05,891 --> 00:01:07,806 Dies ist der eine Tag des Jahres 36 00:01:07,980 --> 00:01:09,852 wir setzen Abgesehen von unseren Quäkerwerten 37 00:01:10,026 --> 00:01:12,115 und hoffe, dass Germantown's Quarterback reißt sich das Kreuzband. 38 00:01:12,289 --> 00:01:13,725 Das war gesund geben und nehmen. 39 00:01:13,899 --> 00:01:17,251 Nein, nein, nein, nein, nein. Ich brauche dich um das Spiel zu filmen. 40 00:01:17,425 --> 00:01:21,081 Ja, unser AV-Lehrer geht zu einer Hochzeit dieses Wochenende in Ann Arbor, 41 00:01:21,255 --> 00:01:23,344 Freitag abreisen und nehmen den ganzen Tag frei. 42 00:01:23,518 --> 00:01:24,954 Manchmal braucht man ein Reisetag. 43 00:01:25,128 --> 00:01:26,869 Stell dich nicht auf seine Seite. Er ist nicht einmal ein Trauzeuge. 44 00:01:27,043 --> 00:01:28,653 Sport ist es eigentlich nicht mein Ding. 45 00:01:28,827 --> 00:01:32,701 Weißt du, das ist schön Zulassungsdame von der NYU 46 00:01:32,875 --> 00:01:36,444 Ich würde es einfach nicht hören das ist einer ihrer Wartelisten Studenten haben eine Chance verpasst 47 00:01:36,618 --> 00:01:39,142 von Nutzen sein, weil es war nicht sein „Ding“. 48 00:01:39,316 --> 00:01:41,231 Seit wann tust du Hardball spielen, Ball? 49 00:01:41,405 --> 00:01:43,929 Da wir nicht geschlagen haben Germantown seit 1924! 50 00:01:44,104 --> 00:01:46,758 Und ja, damals Das Spiel hieß „Wer hat die Erdnuss?“ 51 00:01:46,932 --> 00:01:48,412 und Frauen waren nicht erlaubt auf der Tribüne, 52 00:01:48,586 --> 00:01:50,588 aber das ist unser Jahr! 53 00:01:50,762 --> 00:01:52,242 Gut, ich werde das Ding filmen. 54 00:01:52,416 --> 00:01:54,592 Attaboy! Germantown geht unter! 55 00:01:54,766 --> 00:01:56,159 Hey, Brustbeule! 56 00:01:56,333 --> 00:01:57,204 Nicht schon wieder! Wow! 57 00:01:58,379 --> 00:01:59,815 ♪ Ich bin innerlich verdreht 58 00:01:59,989 --> 00:02:01,686 ♪ Aber trotzdem, Ich habe das Bedürfnis, es zu sagen 59 00:02:05,386 --> 00:02:07,127 ♪ Ich kenne die Zukunft nicht 60 00:02:07,301 --> 00:02:10,217 ♪ Aber die Vergangenheit kommt immer wieder jeden Tag klarer ♪ 61 00:02:10,391 --> 00:02:13,133 Das war es 13. Oktober, 1980-irgendwas. 62 00:02:13,307 --> 00:02:15,439 Mit Erica verlobt und mit Geoff zusammenleben 63 00:02:15,613 --> 00:02:17,615 Es war Zeit aufzuräumen ihr Kinderzimmer. 64 00:02:17,789 --> 00:02:19,313 Behalten. Uff, großer Wurf. 65 00:02:19,487 --> 00:02:21,141 Bup-bup. 66 00:02:21,315 --> 00:02:22,707 Erdbeerkuchen, Erica? 67 00:02:22,881 --> 00:02:24,361 Aus Scham. 68 00:02:24,535 --> 00:02:26,407 Du hast sie beschnüffelt seit du sechs warst. 69 00:02:26,581 --> 00:02:28,191 Mmm. 70 00:02:28,365 --> 00:02:29,627 Fruchtbaby. 71 00:02:29,801 --> 00:02:31,760 Macht nichts, ich schreibe sie einfach auf meinem Aufbewahrungsstapel. 72 00:02:31,934 --> 00:02:33,805 Du merkst, dass du alles verlierst aus meinem Müllhaufen 73 00:02:33,979 --> 00:02:35,459 in deinen Aufbewahrungsstapel macht das alles ist sinnlos? 74 00:02:35,633 --> 00:02:37,331 Ich habe ein System, 75 00:02:37,505 --> 00:02:39,463 Das heißt, mein Baby nicht zu lassen Spüle ihre wertvollen Erinnerungen 76 00:02:39,637 --> 00:02:40,769 die Toilette hinunter. 77 00:02:40,943 --> 00:02:42,988 Mama, es ist offensichtlich Du bist wirklich verärgert 78 00:02:43,163 --> 00:02:44,512 weil dein attraktivstes Kind 79 00:02:44,686 --> 00:02:46,688 werde nie darunter leben wieder dein Dach. Immer. 80 00:02:46,862 --> 00:02:48,646 Du wirst wiederkommen, weil ich es immer noch habe 81 00:02:48,820 --> 00:02:50,431 das Eine Du brauchst am meisten. 82 00:02:50,605 --> 00:02:52,389 Geld?B.L.C. 83 00:02:52,563 --> 00:02:53,956 Bever-Loving-Care. 84 00:02:54,130 --> 00:02:56,132 Vielleicht möchten Sie es mit Geld versuchen. 85 00:02:58,787 --> 00:03:00,571 Jane Bales. 86 00:03:00,745 --> 00:03:02,138 Ich habe deinen Namen nicht gesagt dreimal 87 00:03:02,312 --> 00:03:02,965 beim Blick in einen Spiegel. 88 00:03:03,139 --> 00:03:04,662 Beverly. 89 00:03:04,836 --> 00:03:06,664 Wie ich sehe, hast du es immer noch nicht getan habe deine Einrichtung aktualisiert... 90 00:03:06,838 --> 00:03:08,710 Oder Gesicht. 91 00:03:08,884 --> 00:03:10,320 Gibt es etwas Du brauchtest, 92 00:03:10,494 --> 00:03:12,975 oder einfach nur Kobolde machen Süßes oder Saures das ganze Jahr über? 93 00:03:13,149 --> 00:03:15,586 Wie Sie wissen, habe ich es getan ein florierendes Immobilienimperium, 94 00:03:15,760 --> 00:03:18,546 daher die goldene Jacke, die strahlt Opulenz und Erfolg aus. 95 00:03:18,720 --> 00:03:20,504 Und überhaupt nicht lass dich aussehen 96 00:03:20,678 --> 00:03:22,376 ein Kammerdiener aus Atlantic City. 97 00:03:22,550 --> 00:03:24,508 Das bin ich nicht Ich lasse Sie mein Haus verkaufen. 98 00:03:24,682 --> 00:03:26,249 Diese schimmelige Schachtel Fremdmarkenmöbel? 99 00:03:26,423 --> 00:03:28,077 Oh Gott, nein. 100 00:03:28,251 --> 00:03:29,600 Ich bin der Agent für das Haus nebenan, 101 00:03:29,774 --> 00:03:30,993 und ich brauche dich um deinen Rasen zu mähen. 102 00:03:31,167 --> 00:03:31,863 Unser Rasen ist in Ordnung. 103 00:03:32,037 --> 00:03:33,387 Bußgeld? 104 00:03:33,561 --> 00:03:34,779 Ich denke weiter Schuhloser Joe Jackson 105 00:03:34,953 --> 00:03:36,303 werde da rauskommen und Baseball spielen. 106 00:03:36,477 --> 00:03:38,000 Moment, Arnie Wofsy zieht um? 107 00:03:38,174 --> 00:03:39,175 Nach Palm Springs. 108 00:03:39,349 --> 00:03:41,133 Nun ja, Palm Desert. 109 00:03:41,308 --> 00:03:43,092 Die Leute sagen, es ist dasselbe, aber das ist es nicht. 110 00:03:43,266 --> 00:03:44,702 Es gibt also einen Tag der offenen Tür? 111 00:03:44,876 --> 00:03:46,443 Ja, aber meiden Sie es. 112 00:03:46,617 --> 00:03:48,228 Ich will nicht etwaige potenzielle Käufer 113 00:03:48,402 --> 00:03:50,186 um das Gesindel zu treffen Sie teilen sich einen Zaun mit. 114 00:03:50,360 --> 00:03:51,796 Du verstehst es. Du hast dich gesehen. 115 00:03:51,970 --> 00:03:52,797 Ta. 116 00:03:55,626 --> 00:03:57,672 Murray, Wofsy zieht um. 117 00:03:57,846 --> 00:03:58,934 Was zum Teufel ist ein Wofsy? 118 00:03:59,108 --> 00:04:00,762 Sie kennen Arnie Wofsy. 119 00:04:00,936 --> 00:04:02,764 Er wohnt nebenan für uns seit 20 Jahren. 120 00:04:02,938 --> 00:04:05,332 Der Typ ist ein Idiot. Er hat meinen Rechen. 121 00:04:05,506 --> 00:04:08,117 Nun, Sie können es zurückverlangen beim Tag der offenen Tür. 122 00:04:08,291 --> 00:04:11,773 Es ist die letzte Chance, die ich habe um ruhig das Innere zu beurteilen bevor jemand einzieht. 123 00:04:11,947 --> 00:04:13,514 Du meinst, ich muss Steh auf und geh ganz nebenan? 124 00:04:13,688 --> 00:04:15,124 Und Schuhe anziehen. 125 00:04:15,298 --> 00:04:18,170 Oh, es bleibt einfach bestehen immer schlimmer. 126 00:04:18,345 --> 00:04:21,086 Und so, Meine Mutter hat meinen Vater geschleppt zum Tag der offenen Tür nebenan. 127 00:04:21,261 --> 00:04:24,351 Oh, mein Gott. Kannst du diesen Ort glauben? 128 00:04:24,525 --> 00:04:27,397 Sie haben sogar eine Schublade nur für Batterien. 129 00:04:27,571 --> 00:04:31,358 Sie haben die AAs, die Ds, und sogar die quadratischen. 130 00:04:31,532 --> 00:04:34,622 Diese Broschüre sagt Es gibt einen Pool, eine Sauna, und eine Chefküche. 131 00:04:34,796 --> 00:04:36,145 Können Sie sich das vorstellen? was ich tun würde 132 00:04:36,319 --> 00:04:37,494 mit Fleisch und Käse hier drin? 133 00:04:37,668 --> 00:04:39,017 Das habe ich schon. 134 00:04:39,191 --> 00:04:41,933 Und sie haben einen Fernseher eingebaut das WC neben der Höhle. 135 00:04:42,107 --> 00:04:43,239 Nun, wenn Sie möchten dieser kleine Kerl, 136 00:04:43,413 --> 00:04:44,545 Das solltest du dir ansehen der Medienraum. 137 00:04:44,719 --> 00:04:46,198 Medienraum? 138 00:04:46,373 --> 00:04:48,766 Es ist ein Raum dem Fernsehen gewidmet. 139 00:04:50,594 --> 00:04:51,856 Komplett mit prächtige Ledersessel, 140 00:04:52,030 --> 00:04:55,207 ein großer Kühlschrank, und Stadionbestuhlung 141 00:04:55,382 --> 00:04:57,427 damit niemand jemals kann blockieren Sie Ihre Sicht. 142 00:04:57,601 --> 00:05:00,125 Es ist das Schönste Ich habe es jemals gesehen. 143 00:05:01,562 --> 00:05:02,606 Ich weiß. 144 00:05:02,780 --> 00:05:04,956 Ich hatte keine Ahnung das alles war hier. 145 00:05:05,130 --> 00:05:06,958 Warum waren wir nicht freundlich? mit dem Wofsys? 146 00:05:07,132 --> 00:05:08,612 Freundlich? Wer will schon sein freundlich zu ihren Nachbarn? 147 00:05:08,786 --> 00:05:10,440 Hallo, Goldbergs. 148 00:05:10,614 --> 00:05:13,617 Ah, es ist der Typ von, Äh, das Ding, das ich weiß. 149 00:05:13,791 --> 00:05:15,837 Ich gehöre deinem Kind Orientierungsberater, 150 00:05:16,011 --> 00:05:17,621 John Glascott. Du kennst mich. 151 00:05:17,795 --> 00:05:18,840 Wenn Sie es sagen. 152 00:05:19,014 --> 00:05:20,581 Sind Sie auf dem Markt? für ein neues Zuhause? 153 00:05:20,755 --> 00:05:23,888 Oh, ich wünschte. Ich bin dein Klassiker Schau mal. 154 00:05:24,062 --> 00:05:26,282 Ich wohne derzeit oben ein bengalisches Restaurant. 155 00:05:26,456 --> 00:05:28,632 Die intensiven Gewürze durchdringe mein Schlafzimmer, 156 00:05:28,806 --> 00:05:31,069 eine seltene Erkrankung verursacht „Curry-Auge“ genannt. 157 00:05:31,243 --> 00:05:33,289 Pfui. Jetzt weiß ich es Dinge über dich. 158 00:05:33,463 --> 00:05:34,638 Denkst du nach was ich denke? 159 00:05:34,812 --> 00:05:35,813 Noch nie zuvor. 160 00:05:35,987 --> 00:05:37,119 Ich möchte hier leben. 161 00:05:37,293 --> 00:05:39,077 - Was? - Dieses Haus ist unglaublich. 162 00:05:39,251 --> 00:05:40,731 Die Kinder ziehen aus, aber wenn wir hier leben, 163 00:05:40,905 --> 00:05:42,080 sie werden es wollen wieder einziehen. 164 00:05:42,254 --> 00:05:43,952 Das scheint nicht wie der richtige Grund, 165 00:05:44,126 --> 00:05:45,649 aber ich liebe der Medienraum. 166 00:05:45,823 --> 00:05:46,824 Liebe ist echt! 167 00:05:48,260 --> 00:05:50,001 -Murray. - Wofsy. 168 00:05:50,175 --> 00:05:51,176 Ein ziemliches Haus Du hast hier. 169 00:05:51,351 --> 00:05:53,483 - Und? - Wir wollen es kaufen. 170 00:05:53,657 --> 00:05:55,355 Viel zu wenig gefragt und mit mehreren Eventualverbindlichkeiten. 171 00:05:55,529 --> 00:05:56,399 Vielen Dank für die Annahme. 172 00:05:57,357 --> 00:05:58,880 Keine Chance in der Hölle. 173 00:05:59,054 --> 00:06:00,490 Wir können verhandeln der Preis. 174 00:06:00,664 --> 00:06:01,839 Ich würde niemals verkaufen an Leute wie dich. 175 00:06:02,013 --> 00:06:03,275 Was passiert? 176 00:06:03,450 --> 00:06:05,843 Ich zeige dir die Schöne, massive Mahagonitür, 177 00:06:06,017 --> 00:06:07,845 Das ist ein echtes Prunkstück für den Eingangsbereich, 178 00:06:08,019 --> 00:06:09,586 oder in deinem Fall, der Ausgangsweg. 179 00:06:09,760 --> 00:06:10,805 Es ist ein Tag der offenen Tür. 180 00:06:10,979 --> 00:06:12,720 Es ist ein geschlossenes Haus. 181 00:06:12,894 --> 00:06:14,765 Verdammt! Das ist meine Klimaanlagenzeit. 182 00:06:14,939 --> 00:06:16,854 Aber warum? Wir haben nicht gesprochen Dir in Jahren. 183 00:06:17,028 --> 00:06:17,986 Fragen Sie Ihren Mann. 184 00:06:19,901 --> 00:06:21,468 Wenn ich darüber nachdenke, 185 00:06:21,642 --> 00:06:24,079 es könnte ich gewesen sein das hat seinen Rechen gekostet. 186 00:06:24,253 --> 00:06:25,515 Du solltest es besser reparieren. 187 00:06:25,689 --> 00:06:27,125 Ich will dieses Haus, Murray. 188 00:06:27,299 --> 00:06:28,431 Oh mein Gott. 189 00:06:28,605 --> 00:06:30,259 Ich bin wegen gekommen die frisch gebackenen Kekse, 190 00:06:30,433 --> 00:06:32,870 aber ich gehe mit Frisch gebackenes Drama. 191 00:06:33,044 --> 00:06:34,785 Und ein Keks. 192 00:06:34,959 --> 00:06:36,308 Wie das meiner Mutter Traum wurde zerstört, 193 00:06:36,483 --> 00:06:38,659 Ich war bereit zu vernichten meine Videoaufgabe. 194 00:06:38,833 --> 00:06:41,966 Geht, körperlich begabte Menschen die in meiner Gegend wohnen! 195 00:06:42,140 --> 00:06:43,925 Du bist sicher, dass du es bist werde es können um das ganze Geschehen zu verfolgen? 196 00:06:44,099 --> 00:06:47,363 Äh, ich habe Wildkatzen gesehen mit Goldie Hawn, also vielleicht. 197 00:06:47,537 --> 00:06:49,017 Du machst alles weniger Spaß. 198 00:06:49,191 --> 00:06:50,279 Wir werden gehen einen Sitzplatz finden. 199 00:06:50,453 --> 00:06:51,454 Was ist los? mit hier oben? 200 00:06:51,628 --> 00:06:53,151 Tut mir leid, Baby. Die oberste Reihe der Tribünen 201 00:06:53,325 --> 00:06:54,370 ist für Verrückte und Sonderlinge. 202 00:06:54,544 --> 00:06:56,372 - Und Superfans! - Nein, Barry! 203 00:06:56,546 --> 00:06:57,721 Du hast deinen Abschluss gemacht vor drei Jahren. 204 00:06:57,895 --> 00:06:59,941 Das ist der Alumni-Bereich... 205 00:07:00,115 --> 00:07:01,812 Ehemalige Studenten und geehrte Absolventen 206 00:07:01,986 --> 00:07:02,987 Wer ist weitergegangen? etwas machen von sich selbst 207 00:07:03,161 --> 00:07:04,467 und gebe gerne etwas zurück. 208 00:07:04,641 --> 00:07:05,686 Zurückgeben? 209 00:07:05,860 --> 00:07:07,427 Was könntest du tun? zu bieten haben? 210 00:07:07,601 --> 00:07:09,385 Meine aufmunternden Schreie. 211 00:07:09,559 --> 00:07:12,040 Und das sind wir Sekunden entfernt, Leute. 212 00:07:12,214 --> 00:07:15,391 Ich musste zugeben, In dieser Nacht gab es eine Energie in der Luft. 213 00:07:15,565 --> 00:07:17,872 Hatte ich mich geirrt? War Sport spannend? 214 00:07:18,046 --> 00:07:21,005 Und hier ist der Startschuss! 215 00:07:21,179 --> 00:07:22,746 Germantown... 216 00:07:22,920 --> 00:07:24,139 Kehrt nicht zurück. 217 00:07:24,313 --> 00:07:25,445 Nein. Es war höllisch langweilig. 218 00:07:25,619 --> 00:07:26,968 Hier ist der Schnappschuss. 219 00:07:27,142 --> 00:07:28,448 Nein. Toter Ball. 220 00:07:28,622 --> 00:07:30,580 Oh, so langsam. 221 00:07:30,754 --> 00:07:33,061 Was dazu führte, dass ich abgelenkt wurde von so ziemlich allem. 222 00:07:33,235 --> 00:07:35,933 Ich muss es sagen, das ist eine hübsche Taube. 223 00:07:36,107 --> 00:07:38,849 Eigentlich mein Spanischlehrer Den Schneekegel mähen. 224 00:07:39,023 --> 00:07:41,069 Dieser Typ im Gegenteil steht sieht aus wie Carl Weathers. 225 00:07:41,243 --> 00:07:44,202 Anzeigetafel-Zoom! Ee-ooh-ee-ooh. 226 00:07:44,376 --> 00:07:45,813 Heiße Taube ist zurück! 227 00:07:45,987 --> 00:07:48,163 Stolzieren Sie mit Ihren Sachen, mein bezaubernder Freund! 228 00:07:48,337 --> 00:07:51,601 Das ist es, Leute. Noch sind es sechs Ticks auf der Uhr. 229 00:07:51,775 --> 00:07:54,778 Sieht aus wie die Quäker stehen kurz davor zu verlieren ein weiterer Herzensbrecher. 230 00:07:54,952 --> 00:07:56,301 Da ist der Schnappschuss. 231 00:07:56,476 --> 00:07:57,477 Walls fällt zurück. 232 00:07:57,651 --> 00:07:58,565 Und er fummelt! 233 00:07:58,739 --> 00:07:59,783 Aber warte, 234 00:07:59,957 --> 00:08:02,264 Corbett, er spritzt raus aus dem Haufen! 235 00:08:02,438 --> 00:08:03,961 Whoa, sieh dir die Adern an auf dem Kopf von Schulleiter Ball. 236 00:08:04,135 --> 00:08:05,049 Er weicht nach hinten zu Spink! 237 00:08:05,223 --> 00:08:05,963 Er lässt sich wirklich darauf ein. 238 00:08:06,137 --> 00:08:07,791 Spink zurück zu Walls und... 239 00:08:07,965 --> 00:08:10,011 Und es ist Tageslicht! Es ist Tageslicht! 240 00:08:10,185 --> 00:08:14,798 Er...könnte...gehen... den ganzen...den...Weg! 241 00:08:14,972 --> 00:08:17,366 Landung! Landung! 242 00:08:17,540 --> 00:08:19,324 Was sind wir so aufgeregt? 243 00:08:19,499 --> 00:08:20,717 Kommt die Band zurück? auf dem Feld? 244 00:08:20,891 --> 00:08:22,545 Wir haben gewonnen! Wir haben gewonnen! 245 00:08:22,719 --> 00:08:24,068 Ich gehe da runter. 246 00:08:24,242 --> 00:08:26,027 Vielleicht gibt mir ein Lineman etwas ein Hüftpolster als Souvenir! 247 00:08:26,723 --> 00:08:30,248 Oh, 248 00:08:30,422 --> 00:08:32,337 Während ich es verpasst habe das größte Theaterstück aller Zeiten, 249 00:08:32,512 --> 00:08:34,818 mein Vater hat geschaukelt Nett mit dem Nachbarn sein. 250 00:08:34,992 --> 00:08:36,298 Hey, Wofsy. 251 00:08:36,472 --> 00:08:38,430 Hier ist dein Rechen. Sind wir gut? 252 00:08:38,605 --> 00:08:41,477 Das ist nicht mein Rechen. Dies ist ein kleiner Handrechen. 253 00:08:41,651 --> 00:08:44,045 Ich habe dich geliehen ein Laubharken in voller Größe. 254 00:08:44,219 --> 00:08:45,742 Ein Rechen ist ein Rechen. 255 00:08:45,916 --> 00:08:48,397 Jeden Herbst, Ich liebe es, zusammenzukommen all die abgefallenen Blätter. 256 00:08:48,571 --> 00:08:51,008 Ich baue einen großen Haufen, und manchmal, Ich tummele mich darin. 257 00:08:51,182 --> 00:08:52,053 Das hast du mir genommen. 258 00:08:52,227 --> 00:08:54,055 Bußgeld. Ich werde dich kaufen noch ein Rechen 259 00:08:54,229 --> 00:08:55,839 so können Sie es tun Du bist verärgert Blattgeschäft. 260 00:08:56,013 --> 00:08:58,146 Oh, es ist nicht nur der Rechen. 261 00:08:58,320 --> 00:09:01,628 Ihre Kinder schlagen eine Million Bälle und Frisbees über meinem Zaun, 262 00:09:01,802 --> 00:09:03,804 und aus irgendeinem Grund, drei Hockeynetze. 263 00:09:03,978 --> 00:09:05,153 Das hättest du tun können warf sie wieder um. 264 00:09:05,327 --> 00:09:07,459 Das habe ich getan, und sie haben zurückgeschlagen, 265 00:09:07,634 --> 00:09:09,810 und dann sagen sie: „Wir spielen Zaunvolleyball.“ 266 00:09:09,984 --> 00:09:11,638 Das liegt dazwischen Du und sie. 267 00:09:11,812 --> 00:09:13,378 Und was ist mit der Avocadobaum? 268 00:09:13,553 --> 00:09:16,294 Ich liebe Guacamole, okay? Ist das ein Verbrechen? 269 00:09:16,468 --> 00:09:19,689 Nein, aber baumelnd Ihr jüngstes Kind von einer Leiter 270 00:09:19,863 --> 00:09:22,387 um die deines Nachbarn zu stehlen Baumschatz ist. 271 00:09:22,562 --> 00:09:24,912 Scheiß drauf! Scheiß auf dich! 272 00:09:25,086 --> 00:09:26,478 Ich brauche mein Special Handharken zurück. 273 00:09:26,653 --> 00:09:28,916 Ersticke an meinem Guac, Goldberg! 274 00:09:29,090 --> 00:09:31,658 Ich kann nicht, Wofsy! Weil du ausgegangen bist! 275 00:09:31,832 --> 00:09:33,834 Während mein Vater hat den Ball fallen lassen, 276 00:09:34,008 --> 00:09:37,489 Ich hatte auf ein Testpublikum gehofft würde es nicht bemerken mein kostspieliges Fummelei. 277 00:09:37,664 --> 00:09:41,406 ...könnte...gehen... den ganzen... Weg! 278 00:09:41,581 --> 00:09:43,974 Touchdown! Touchdown! 279 00:09:44,148 --> 00:09:45,541 Was zum Teufel ist das? 280 00:09:45,715 --> 00:09:47,587 Warum suchen wir? beim Schulleiterball? 281 00:09:47,761 --> 00:09:50,502 Na ja, Schulleiter Ball's unbändige Begeisterung 282 00:09:50,677 --> 00:09:52,330 hat mich abgelenkt die hübsche Taube Ich habe gefilmt. 283 00:09:52,504 --> 00:09:53,288 Du hast gefilmt eine Taube? 284 00:09:53,462 --> 00:09:54,898 Du hast es nicht gesehen diese Taube. 285 00:09:55,072 --> 00:09:56,900 Vögel haben es eine faszinierende Art und Weise. 286 00:09:57,074 --> 00:09:58,075 Halt die Klappe, Matt Bradley. 287 00:09:58,249 --> 00:09:59,424 Vögel sind die Kakerlaken des Himmels. 288 00:09:59,599 --> 00:10:01,252 Ist es so schlimm? 289 00:10:01,426 --> 00:10:03,124 Weil die Schule es will eine Aufmunterungskundgebung nach dem Spiel zu machen 290 00:10:03,298 --> 00:10:04,821 und das Spiel zeigen morgen beim Mittagessen. 291 00:10:04,995 --> 00:10:06,780 Ich würde wahrscheinlich einfach gehen das Land, wenn ich du wäre. 292 00:10:06,954 --> 00:10:08,651 Ich meine, sie werden jagen Du bist unten, wohin du auch gehst, 293 00:10:08,825 --> 00:10:10,392 aber sehen Sie ein wenig dieser verrückten Weltneuheit. 294 00:10:10,566 --> 00:10:12,960 Das solltest du auch ändere deinen Namen. Vielleicht Xander Hamlin? 295 00:10:13,134 --> 00:10:16,137 Oh, er schafft es nicht, Xander loszuwerden. Vielleicht Bernard oder ein Chester. 296 00:10:16,311 --> 00:10:17,529 Ich bewege mich nicht außer Landes 297 00:10:17,704 --> 00:10:18,966 und ein anderes Leben führen als Chester. 298 00:10:19,140 --> 00:10:20,707 Dann gibt es nur noch eine Lösung. 299 00:10:20,881 --> 00:10:21,882 Komm rein und... 300 00:10:22,056 --> 00:10:24,188 Wir erschaffen neu das Spiel auf Video. 301 00:10:24,362 --> 00:10:26,626 Ja. Das klingt vernünftig für mich in diesem Moment. 302 00:10:26,800 --> 00:10:29,280 Aber wir sind es nur vier Jungs. 303 00:10:29,454 --> 00:10:32,936 Vier Typen mit rohem Können und körperliche Perfektion einer Uni-Fußballmannschaft. 304 00:10:33,110 --> 00:10:34,634 Plus, mit meine geschickte Bearbeitung, 305 00:10:34,808 --> 00:10:36,113 niemand wird es erfahren der Unterschied wahrscheinlich. 306 00:10:36,287 --> 00:10:38,028 Zumindest das habe ich gehofft, 307 00:10:38,202 --> 00:10:39,943 aber sie kannten den Unterschied 308 00:10:40,117 --> 00:10:41,728 und hatten keine Angst ihre Meinung äußern. 309 00:10:45,035 --> 00:10:45,949 Alter, was hast du gemacht? 310 00:10:46,123 --> 00:10:48,256 Eine nahtlose Neuschöpfung? 311 00:10:48,430 --> 00:10:50,388 Das ist eindeutig dein Bruder und seine idiotischen Freunde! 312 00:10:50,562 --> 00:10:51,433 Einer von ihnen trägt Jeans! 313 00:10:51,607 --> 00:10:53,130 Ich kümmere mich darum. 314 00:10:53,304 --> 00:10:55,655 Entspannen! Sport ist egal! 315 00:11:01,138 --> 00:11:03,880 Mein Bruder Konnte mir nicht helfen, das Problem zu beheben mein großer Sportfehler, 316 00:11:04,054 --> 00:11:05,926 also musste ich auf den Teller treten und stellen Sie sich der großen Hitze... 317 00:11:06,100 --> 00:11:07,710 Was auch immer das bedeutet. 318 00:11:07,884 --> 00:11:09,451 Das ist das Schlimmste das ist jemals passiert zu unserer Schule 319 00:11:09,625 --> 00:11:11,583 seit den Hexenverbrennungen. 320 00:11:11,758 --> 00:11:13,324 Du hast Glück, dass wir das nicht tun mach das nicht mehr. 321 00:11:13,498 --> 00:11:14,978 Technisch gesehen, Ich wäre ein Hexenmeister. 322 00:11:15,152 --> 00:11:16,632 So nennen sie es männliche Hexen. 323 00:11:16,806 --> 00:11:18,416 Nur zu Ihrer Information, wenn es gesellschaftlich zur Sprache kommt. 324 00:11:18,590 --> 00:11:19,679 Wann würde es kommen? sozial? 325 00:11:19,853 --> 00:11:21,768 Auf einer Wicca-Cocktailparty? 326 00:11:21,942 --> 00:11:24,248 Perfektes Beispiel, aber ich bin immer noch wütend. 327 00:11:24,422 --> 00:11:26,424 Was wäre, wenn wir einfach einen Anruf tätigen würden? zur Germantown Prep und das Spiel wiederholen? 328 00:11:26,598 --> 00:11:28,252 Das ist Ihre Lösung? 329 00:11:28,426 --> 00:11:29,950 Schau, ich will nicht Übertreibe das, 330 00:11:30,124 --> 00:11:32,517 aber du hast getötet Unser Schulgeist für immer! 331 00:11:32,692 --> 00:11:33,518 Ich kann das beheben. 332 00:11:33,693 --> 00:11:35,390 Was ist überhaupt Geist? 333 00:11:35,564 --> 00:11:36,739 wenn nicht etwas totes das kommt zurück Menschen verfolgen? 334 00:11:36,913 --> 00:11:37,914 Aber auf eine gute Art und Weise. 335 00:11:38,088 --> 00:11:39,655 Hör auf, in Zungen zu reden, Hexenmeister. 336 00:11:39,829 --> 00:11:42,005 Ich werde ein neues Video machen der Senioren 337 00:11:42,179 --> 00:11:44,834 ihre Freude teilen Erfahrungen von William Penn. 338 00:11:45,008 --> 00:11:46,009 Warum sollte ich dir geben noch ein Schuss? 339 00:11:46,183 --> 00:11:48,185 Weil, wie unsere Fußballmannschaft, 340 00:11:48,359 --> 00:11:50,361 Du liebst die Geschichte eines Außenseiters 341 00:11:50,535 --> 00:11:52,624 kommt von hinten für einen großen Sieg. 342 00:11:52,799 --> 00:11:55,584 Aber wenn Sie nicht neu beleben unser studentischer Geist, 343 00:11:55,758 --> 00:11:57,934 Ich rufe die NYU an und sie zeigen das Taubenvideo. 344 00:11:58,108 --> 00:11:59,936 Die Einsätze sind seltsam hoch. 345 00:12:00,110 --> 00:12:02,809 Damit, Ich machte mich auf den Weg, um zurückzugewinnen meine Klassenkameraden. 346 00:12:02,983 --> 00:12:05,115 Yo, Walls! Abschlussjahr! Schlag mich mit deinem Lieblingserinnerung. 347 00:12:05,289 --> 00:12:08,292 Iss einen heißen, nassen Hundekot, Goldberg. 348 00:12:08,466 --> 00:12:09,816 Was sie nicht waren Ich freue mich sehr über. 349 00:12:09,990 --> 00:12:11,774 Du hast mein Leben ruiniert. 350 00:12:11,948 --> 00:12:14,037 Das wollte ich sagen in meinem Hype-Reel um in die SMU zu kommen! 351 00:12:14,211 --> 00:12:15,952 Hier ist ein Zitat von Senioren... 352 00:12:16,126 --> 00:12:16,953 „Jede Sekunde von jedem Tag, 353 00:12:17,127 --> 00:12:18,085 „Ich möchte dich treten im Kopf.“ 354 00:12:18,259 --> 00:12:18,955 Ich sage das als Pädagoge... 355 00:12:19,129 --> 00:12:20,174 Du bist wach. 356 00:12:21,436 --> 00:12:23,264 Während meine Kollegen mich ablehnten, 357 00:12:23,438 --> 00:12:25,048 Meine Mutter hat gesucht für ein wenig Hilfe von ihren Freunden. 358 00:12:25,222 --> 00:12:27,790 Okay, Wofsy wird nicht an uns verkaufen, 359 00:12:27,964 --> 00:12:29,792 Also, Ginzy, du musst es sagen das Haus in deinem Namen 360 00:12:29,966 --> 00:12:33,491 und ich werde es dir zurückzahlen über viele, viele Jahre hinweg bei wenig bis gar keinem Interesse. 361 00:12:33,665 --> 00:12:35,319 Beverly, Das ist ein Buchclub. 362 00:12:35,493 --> 00:12:38,105 Wir reden darüber Toni Morrisons Beloved. 363 00:12:38,279 --> 00:12:41,499 Nun, ich würde es lieben wenn du es einfach tun würdest. 364 00:12:41,673 --> 00:12:43,501 Linda, - Wie ist Ihre Kreditwürdigkeit? - Schlecht. 365 00:12:43,675 --> 00:12:45,982 Dann bin ich ausgetrickst. Noch jemand? 366 00:12:46,156 --> 00:12:47,636 Warum verführst du ihn nicht? mit hausgemachten Speisen und Backwaren? 367 00:12:47,810 --> 00:12:49,377 Oder... 368 00:12:49,551 --> 00:12:51,466 Eigentlich Essie verführt ihn. 369 00:12:51,640 --> 00:12:52,859 Entschuldigung, jetzt? 370 00:12:53,033 --> 00:12:55,600 Komm schon, du bist Single und bereit zum Zerfleischen. 371 00:12:55,775 --> 00:12:58,299 Lassen Sie uns Ihre Haare und Ihr Make-up reparieren und dich dorthin schicken. 372 00:12:58,473 --> 00:12:59,604 Was ist los mit meine Haare und mein Make-up? 373 00:12:59,779 --> 00:13:01,650 Mama, das hätte ich nicht tun sollen um es noch einmal zu sagen, 374 00:13:01,824 --> 00:13:04,087 aber schick deine Freunde Erwachsenen einen Gefallen tun gibt es keine Möglichkeit, ein Haus zu bekommen. 375 00:13:04,261 --> 00:13:05,306 Habt ihr bessere Ideen? 376 00:13:05,480 --> 00:13:06,960 Oh, schreib einen Brief. 377 00:13:07,134 --> 00:13:08,831 Das haben meine Eltern getan als sie ihr Haus kauften. 378 00:13:09,005 --> 00:13:11,660 Lou und ich haben eine Notiz geschrieben das war so bewegend und herzlich 379 00:13:11,834 --> 00:13:14,054 Das ist die nette, alte Dame weinte in meinen Armen. 380 00:13:14,228 --> 00:13:17,318 Natürlich. Ein herzlicher Brief. Oh. 381 00:13:17,492 --> 00:13:19,842 Aber statt Geoffs dumme Idee, Wir machen mein Ding. 382 00:13:20,016 --> 00:13:21,061 Kinder, folgt mir. 383 00:13:21,235 --> 00:13:23,280 Ich bin beleidigt, aber mit dabei. 384 00:13:23,454 --> 00:13:25,892 Und das gilt auch für meine Mutter Ich habe versucht, es zu tun was sie am besten kann... 385 00:13:26,066 --> 00:13:28,111 Emotionale Manipulation. 386 00:13:28,285 --> 00:13:30,635 Hör zu, ich kenne dich Probleme mit Murray haben, 387 00:13:30,810 --> 00:13:33,943 aber ich muss es dir sagen der wahre Grund Wir brauchen dieses Haus. 388 00:13:34,117 --> 00:13:35,597 - Was ist das? - Wir sind schwanger. 389 00:13:35,771 --> 00:13:37,164 - Zum Teufel? - Mama! 390 00:13:37,338 --> 00:13:38,774 Sie scheuen sich davor, aber es ist wahr. 391 00:13:38,948 --> 00:13:41,168 Erica ist schwanger. 392 00:13:41,342 --> 00:13:42,386 Ich kann meinen Körper nicht spüren. 393 00:13:42,560 --> 00:13:44,475 Glückwunsch. Wie weit bist du? 394 00:13:44,649 --> 00:13:46,782 Oh, weit genug zu wissen, dass die Uhr tickt, 395 00:13:46,956 --> 00:13:50,177 und sie können keine Familie gründen in diesem schmuddeligen Studio-Apartment 396 00:13:50,351 --> 00:13:54,007 mit Asbest und Waschbären, richtig, Erica? 397 00:13:54,181 --> 00:13:56,052 Äh, Gift, Waldtiere, und ein Baby... 398 00:13:56,226 --> 00:13:57,358 Es könnte alles wahr sein. 399 00:13:57,532 --> 00:14:00,187 Ich habe es geliebt, es zu haben meine Enkelkinder schließen. 400 00:14:00,361 --> 00:14:02,450 Dann mein Schwiegersohn schleppte sie weg in die Wüste 401 00:14:02,624 --> 00:14:04,365 damit er anfangen konnte ein Zauberclub. 402 00:14:04,539 --> 00:14:07,455 Idiot. Mit seinen Karten und Illusionskabinett. 403 00:14:07,629 --> 00:14:09,065 Nun, diese beiden gehen nirgendwo hin. 404 00:14:09,239 --> 00:14:10,937 Oder bei eins anhalten. 405 00:14:11,111 --> 00:14:13,591 Sie hat ungefähr, Äh, fünf vor sieben mehr zum Ausspucken. 406 00:14:13,765 --> 00:14:15,115 Sie definitiv kennt meinen Körper. 407 00:14:15,289 --> 00:14:17,508 Schon mal gehört eines Familienbettes? 408 00:14:17,682 --> 00:14:20,729 Nun, unseres wird es passen drei Generationen. 409 00:14:20,903 --> 00:14:23,471 Oh, wenn wir gerade von drei sprechen, Reden wir über Zahlen. 410 00:14:23,645 --> 00:14:25,908 Als meine Mutter machte Fortschritte mit Wofsy, 411 00:14:26,082 --> 00:14:27,910 Ich brauchte einen neuen Weg um den Schulgeist wiederherzustellen. 412 00:14:28,084 --> 00:14:29,564 Heiß... Hype! 413 00:14:29,738 --> 00:14:30,652 Jede Sekunde von jedem Tag, Ich möchte... 414 00:14:30,826 --> 00:14:31,914 Was denken wir? - Ich liebe es. 415 00:14:33,002 --> 00:14:34,395 Entschuldigung. 416 00:14:34,569 --> 00:14:35,918 Ich spreche von mein riesiges Tootsie Roll. 417 00:14:36,092 --> 00:14:37,964 Dein Video ist Mist. 418 00:14:38,138 --> 00:14:39,182 Blödsinniger Sport ruiniere alles! 419 00:14:39,356 --> 00:14:41,358 Es ist nicht die Schuld des Sports. 420 00:14:41,532 --> 00:14:43,447 Tatsächlich, Eigentlich liebst du Sport. 421 00:14:44,709 --> 00:14:46,537 Zum Beispiel, Was ist das? 422 00:14:46,711 --> 00:14:48,931 Das ist mein Kostüm von Jesus Christus Superstar. 423 00:14:49,105 --> 00:14:50,367 Ich habe „Unnamed Apostle“ gespielt. 424 00:14:50,541 --> 00:14:52,021 Das ist dein Trikot. 425 00:14:52,195 --> 00:14:54,284 - Und das ist? - Mein Programmheft von The Wiz. 426 00:14:54,458 --> 00:14:55,851 Die Schulzeitung sagte meine Leistung 427 00:14:56,025 --> 00:14:57,418 sei „erschreckend unsensibel“ gewesen. 428 00:14:57,592 --> 00:14:59,463 Sehen? Das ist Ihr Programm. 429 00:14:59,637 --> 00:15:02,684 Und das Drehbuch ist dein Spielbuch. 430 00:15:02,858 --> 00:15:04,860 Die Bühne ist dein Spielfeld, Die Besetzung ist das Team, 431 00:15:05,034 --> 00:15:05,992 und das Publikum ist die Menge. 432 00:15:06,166 --> 00:15:08,385 Ich verstehe es. Theater ist mein Sport. 433 00:15:08,559 --> 00:15:10,648 Nur ein Problem, Fußball ist scheiße. 434 00:15:10,822 --> 00:15:12,563 Zu dir. Aber für viele Menschen 435 00:15:12,737 --> 00:15:14,478 Es ist ihre beste Erinnerung des Gymnasiums. 436 00:15:14,652 --> 00:15:18,047 Ich meine, was wäre, wenn irgendein Idiot nahm deinen Schatz Musical weg? 437 00:15:18,221 --> 00:15:21,311 Das hätte ich nicht getan dieser permanente Ausschlag Von diesem Katzenkostüm, 438 00:15:21,485 --> 00:15:23,487 aber ich sehe was du sagst. Danke. 439 00:15:23,661 --> 00:15:25,489 Wie ich es mir vorgenommen habe mit einem neuen Plan, 440 00:15:25,663 --> 00:15:29,058 Meine Eltern gingen umher das Geschäft des Verkaufens unser altes Haus. 441 00:15:29,232 --> 00:15:31,582 Weißt du, normalerweise während der Tage der offenen Tür, 442 00:15:31,756 --> 00:15:33,454 der Hausbesitzer ist nicht da, und doch, 443 00:15:33,628 --> 00:15:34,890 Uh-heh, hier bist du. 444 00:15:35,064 --> 00:15:36,718 Arbeite um mich herum. 445 00:15:36,892 --> 00:15:37,588 Okay. 446 00:15:39,677 --> 00:15:42,202 Hallo, herzlich willkommen! Komm rein! 447 00:15:42,376 --> 00:15:43,464 Danke. 448 00:15:43,638 --> 00:15:45,509 - So viel Charakter. - Mm-hmm. 449 00:15:47,250 --> 00:15:48,773 Das Geländer ist ein wenig wackelig, allerdings. 450 00:15:48,948 --> 00:15:50,819 Du wirst es auf jeden Fall wollen um das zu ersetzen 451 00:15:50,993 --> 00:15:53,256 mit vielleicht etwas geschmackvoll und nicht eklig, 452 00:15:53,430 --> 00:15:55,563 aber das Haus hat gute Knochen. 453 00:15:55,737 --> 00:15:58,653 Einfach schreckliche Haut und Zähne und Möbel- und Raumfluss. 454 00:15:58,827 --> 00:15:59,959 Pfui. Und der Teppich. 455 00:16:00,133 --> 00:16:02,352 Oh ja. Es stammt von einem Tatort. 456 00:16:02,526 --> 00:16:05,138 Lass uns in die Küche gehen und sehen, was sonst noch Wir können den Arsch rausreißen. 457 00:16:05,312 --> 00:16:08,228 Es stellt sich heraus dieser eine Tag der offenen Tür hat einen Verkauf getätigt... 458 00:16:08,402 --> 00:16:09,098 An meinen Vater. 459 00:16:11,013 --> 00:16:13,059 Whoo-hoo! Alter Mann Wofsy habe den Köder geschluckt. 460 00:16:13,233 --> 00:16:16,366 10 % mehr als in bar verlangt! 461 00:16:16,540 --> 00:16:19,674 Achtung, Block! Die Goldbergs vergrößern sich! 462 00:16:19,848 --> 00:16:20,544 Wir ziehen um! 463 00:16:21,458 --> 00:16:22,633 Nein, das sind wir nicht. 464 00:16:27,029 --> 00:16:28,335 Nachdem ich es vermasselt habe 465 00:16:28,509 --> 00:16:30,119 und immer mehr gehasstes Kind in der Schule, 466 00:16:30,293 --> 00:16:32,034 Ich hatte noch eine letzte Chance für ein legendäres Comeback. 467 00:16:32,208 --> 00:16:33,688 Okay. 468 00:16:33,862 --> 00:16:35,733 Ich kenne keinen von euch möchte hier sein, 469 00:16:35,907 --> 00:16:39,041 aber es gibt einen Senior der einfach nicht aufgibt. 470 00:16:39,215 --> 00:16:39,911 Adam. 471 00:16:42,958 --> 00:16:46,353 Also, ich weiß Wir werden nie ein Video haben 472 00:16:46,527 --> 00:16:48,355 der erstaunlichen Sache unsere Fußballmannschaft tat es an diesem Tag. 473 00:16:49,399 --> 00:16:51,140 Es tut mir Leid. 474 00:16:51,314 --> 00:16:54,143 Ich dachte nur, wenn ich verliere ein besonderer Moment, 475 00:16:54,317 --> 00:16:57,233 vielleicht könnte ich helfen finde noch ein paar mehr. 476 00:16:57,407 --> 00:17:00,019 In dieser Nacht, Ich wusste nicht, ob ich meinen Abschluss machen würde mit allen, die mich hassen, 477 00:17:00,193 --> 00:17:02,934 Aber das habe ich mir gedacht ein tolles Lied, 478 00:17:03,109 --> 00:17:06,764 Ich könnte jeden daran erinnern dass unsere gemeinsame Zeit war wirklich ein Wunder. 479 00:17:06,938 --> 00:17:11,900 ♪ Was würden Sie tun? wenn ich verstimmt sang? 480 00:17:12,074 --> 00:17:16,035 Rückblickend bin ich erstaunt zu der Zeit, die wir hier verbracht haben, 481 00:17:16,209 --> 00:17:19,342 dass wir es geschafft haben gemeinsam aufwachsen an der William Penn Academy. 482 00:17:19,516 --> 00:17:22,606 Was kann ich noch dazu sagen? unsere Klasse außer... 483 00:17:22,780 --> 00:17:24,086 Das gab es nicht noch einer, der es mag. 484 00:17:24,260 --> 00:17:25,783 ♪ Versuchen Sie, nicht aus der Tonart zu singen 485 00:17:25,957 --> 00:17:28,351 ♪ Oh, Baby, ich komme zurecht 486 00:17:28,525 --> 00:17:30,832 ♪ Ich komme mit ein wenig Hilfe zurecht von meinen Freunden 487 00:17:31,006 --> 00:17:32,877 ♪ Alles was ich brauche sind meine Freunde 488 00:17:33,052 --> 00:17:36,229 ♪ Ich komme mit ein wenig Hilfe zurecht von meinen Freunden... ♪ 489 00:17:36,403 --> 00:17:38,318 Einige von uns waren zusammen seit der ersten Klasse, 490 00:17:38,492 --> 00:17:40,233 und die meisten haben sich kein bisschen verändert. 491 00:17:42,757 --> 00:17:45,368 Es ist lustig wie, auch wenn wir waren keine engen Freunde, 492 00:17:45,542 --> 00:17:47,066 wir waren alle verbunden. 493 00:17:47,240 --> 00:17:48,980 Das ist es, was ausmacht Dieser Ort ist etwas Besonderes. 494 00:17:49,155 --> 00:17:50,243 Die Leute 495 00:17:52,288 --> 00:17:53,594 und das ist was Wir nehmen es mit. 496 00:17:53,768 --> 00:17:55,726 William Penn hat uns viel beigebracht... 497 00:17:55,900 --> 00:17:57,946 Das heißt, als wir aufgepasst haben. 498 00:17:58,120 --> 00:18:00,079 Wir haben dieses Leben gelernt geht es darum, etwas zu vermasseln, 499 00:18:00,253 --> 00:18:02,298 Aufstehen, Erwachsenwerden. 500 00:18:04,039 --> 00:18:07,216 Ja, wir sind alle nur Kinder unser ganzes Leben liegt vor uns, 501 00:18:09,610 --> 00:18:12,221 aber die William-Penn-Jahre, Sie waren wirklich die Besten. 502 00:18:37,594 --> 00:18:40,945 Senioren! Senioren! Senioren! Senioren! Senioren! 503 00:18:42,251 --> 00:18:43,426 Whoo! 504 00:18:48,823 --> 00:18:50,216 Gute Arbeit, Herr Goldberg. 505 00:18:52,131 --> 00:18:54,568 Das könntest du wirklich eine Zukunft haben in so etwas. 506 00:18:54,742 --> 00:18:55,699 Vielleicht habe ich es getan. 507 00:19:00,313 --> 00:19:04,055 Murray, ich verstehe es nicht. Du wolltest dieses Haus auch. 508 00:19:05,013 --> 00:19:06,232 Das habe ich getan. 509 00:19:06,406 --> 00:19:08,408 Bis dahin gemeine Maklerin 510 00:19:08,582 --> 00:19:10,540 Wollte ersetzen das Geländer. 511 00:19:10,714 --> 00:19:12,238 Also? Es ist wackelig. 512 00:19:12,412 --> 00:19:14,022 Wirklich? Reißen Sie das Geländer ab 513 00:19:14,196 --> 00:19:16,242 wo der kleine Idiot Barry ist ist sein Kopf steckengeblieben? 514 00:19:16,416 --> 00:19:17,373 Nein, danke. 515 00:19:17,547 --> 00:19:19,462 Erinnerst du dich daran? 516 00:19:19,636 --> 00:19:21,551 Natürlich erinnere ich mich daran. Ich erinnere mich an alles. 517 00:19:21,725 --> 00:19:23,814 Dieser Fleck im Teppich dass sie sich zurückziehen wollen, 518 00:19:23,988 --> 00:19:25,990 das ist von Adam ein Idiot sein, 519 00:19:26,165 --> 00:19:28,906 und dieser Chip in der Wand dass sie ersetzen wollen, 520 00:19:29,080 --> 00:19:30,386 das ist von Ericas dummer Kopf. 521 00:19:32,910 --> 00:19:34,347 Oh, Murray. 522 00:19:34,521 --> 00:19:37,393 Kein Medienraum ist es wert das alles zu verlieren. 523 00:19:37,567 --> 00:19:41,223 Das ist unser kaputtes, kaputtes Haus. 524 00:19:41,397 --> 00:19:42,398 Es ist perfekt. 525 00:19:42,572 --> 00:19:43,617 Du ziehst nicht um? 526 00:19:44,313 --> 00:19:45,880 Nein. 527 00:19:46,054 --> 00:19:47,403 Ich dachte, ich könnte betrüge dich 528 00:19:47,577 --> 00:19:48,361 in Ausgaben mehr Zeit mit mir, 529 00:19:50,580 --> 00:19:52,408 aber ich kann nicht gehen diese Erinnerungen. 530 00:19:52,582 --> 00:19:54,671 Mama, wir gehen, aber egal was passiert, 531 00:19:54,845 --> 00:19:56,412 wir kommen immer wieder. 532 00:19:56,586 --> 00:19:57,631 Das ist unser Zuhause auch für immer. 533 00:20:02,375 --> 00:20:04,290 Aber ich habe schon geschrieben den Scheck an Wofsy. 534 00:20:04,464 --> 00:20:05,247 Oh, verdammt. 535 00:20:06,944 --> 00:20:08,859 Nun ja, ich schätze, euch muss nebenan wohnen. 536 00:20:09,033 --> 00:20:10,470 Ja, nein. 537 00:20:10,644 --> 00:20:12,385 Deine kleine Schwangerschaft Leistung früher 538 00:20:12,559 --> 00:20:14,300 Habe neben dir gelebt scheinen nicht so toll zu sein. 539 00:20:14,474 --> 00:20:16,258 Für mich war es das Familienbett. 540 00:20:16,432 --> 00:20:18,565 Dann denke ich, dass ich es getan habe noch eine Idee. 541 00:20:18,739 --> 00:20:22,525 Es stellt sich heraus Sie können an die Zukunft denken und immer noch an der Vergangenheit festhalten. 542 00:20:26,094 --> 00:20:29,750 Rückblickend auf die High School, wir waren alle verschiedene Menschen mit unterschiedlichen Interessen, 543 00:20:29,924 --> 00:20:32,274 aber wir hatten eine gewisse Bindung, 544 00:20:32,448 --> 00:20:34,755 nicht wegen wo wir kamen her, 545 00:20:34,929 --> 00:20:37,845 aber wegen der Jahre wir hatten zusammen verbracht. 546 00:20:38,019 --> 00:20:41,675 Denn am Ende alles was zählt ist das Volk. 547 00:20:41,849 --> 00:20:43,981 Sicher, sie können kommen und gehen während des gesamten Kurses unseres Lebens... 548 00:20:44,155 --> 00:20:47,289 Oh, hallo, Nachbar-Schrägstrich-Vermieter. 549 00:20:47,463 --> 00:20:48,856 Ich hoffe Du magst es, Vögel zu beobachten. 550 00:20:49,030 --> 00:20:52,120 ...aber die Erinnerungen Sie erschaffen für immer. 551 00:21:03,479 --> 00:21:04,915 Die Wunderjahre ist das Beste. 552 00:21:05,089 --> 00:21:07,004 Wer liebt es nicht, wenn ein Kind zuschaut? zurück in seine prägenden Jahre 553 00:21:07,178 --> 00:21:09,268 mit... ich werde einfach Sag es... Wunder? 554 00:21:09,442 --> 00:21:11,008 Außer, dass ich nicht kaufe Kevin und Winnie. 555 00:21:11,182 --> 00:21:12,314 Es ist wie, warum ist sie bei ihm? 556 00:21:12,488 --> 00:21:14,229 Was? Er ist ein liebenswerter Mensch jeder-Junge 557 00:21:14,403 --> 00:21:16,318 mit zeitlos und trügerischer Charme. 558 00:21:16,492 --> 00:21:18,233 Ähh. Er ist klein und hat eine seltsame Stimme. 559 00:21:18,407 --> 00:21:20,017 Außerdem hat er das Wirklich nervig, bester Freund. 560 00:21:20,191 --> 00:21:21,410 Paul ist der Durchbruch Charakter. 561 00:21:21,584 --> 00:21:22,846 Wenn jemand nervt, es ist der ältere Bruder. 562 00:21:23,020 --> 00:21:24,674 Wayne regiert. 563 00:21:24,848 --> 00:21:26,154 Mir gefällt, dass er es nicht tut Denke alles zu Ende. 564 00:21:26,328 --> 00:21:28,025 Ich bin ein Fan von die ältere Schwester. 565 00:21:28,199 --> 00:21:29,157 Warum geben sie es ihr nicht? mehr Geschichten?